El anime, tú y yo: Términos de anime y manga

Por si las dudas, y para aquellos que se introducen ahora en el mundo del manga y el anime, os dejo unos términos que os serán de utilidad para diferenciar las categorías de anime.

One-shot: en la industria del manga, el mismo concepto se expresa con el término yomikiri ( 読み切り), que implica que la historieta se presenta como un todo sin ningún tipo de continuación. Un manga one-shot suele narrar toda su historia en unas 15 a 60 páginas, por lo general escritas para concursos, siendo en ocasiones convertido posteriormente en una serie manga de larga duración (análogamente a un episodio piloto para la televisión). Muchas series populares de manga comenzaron como un one-shot, como El Puño de la Estrella del Norte, Gintama, Naruto, One Piece, Bleach, Death Note, Berserk, Kinnikuman y Kuroko no Basket, entre otros. Algunos mangacas famosos, como Akira Toriyama y Rumiko Takahashi, han trabajado en numerosas historias one-shot además de en sus obras serializadas. Rising Stars of Manga es una competición anual de one-shots en inglés, muchos de los cuales han pasado a ser series de manga de larga duración.

Shonen: el shōnen (少年 lit. «muchacho») es la categoría del manga y anime dirigida especialmente a hombres adolescentes.
Los anime y manga shōnen típicamente se caracteriza por ser series con grandes dosis de acción, a menudo situaciones humorísticas con protagonistas masculinos. El compañerismo entre adolescentes o adultos de un equipo de combate (o algo asi) también suele subrayarse en un shōnen. También suele haber personajes atractivos femeninos (como en el bishojo o fanservice), cabe destacar que tampoco es obligación. El arte de estilo de shōnen en general es menos florido que el de shojo, aunque esto varía mucho entre los mangacas. En realidad "Shonen" no es un género de ningun tipo, en realidad Shonen es el termino demográfico que se usa para referirse al manga y anime dirigido especialmente a hombres adolescentes.
Más allá del género shōnen, está el género para los hombres, el seinen.

Bleach

Seinen: es una demografía de manga cuyo objetivo es atraer a una audiencia masculina mayor de edad. Poco común en occidente, debido a que el mercado occidental se enfoca más en el público adolescente. Como tal, este tipo de anime tiende a ser mucho más sofisticado que el anime y manga shonen. Algunos temas frecuentes en las tramas son el sexo, la violencia y la política. Algunas veces se le confunde con el shōnen, aunque el seinen posee una variedad más amplia en cuanto a estilos artísticos, con tramas más adultas que van desde lo vanguardista hasta lo pornográfico, sin llegar a escenas explícitas. Hay un mayor énfasis en el argumento y como consecuencia menos importancia a la acción directa. Los personajes y sus interacciones son a menudo más desarrolladas que en el shōnen. También se ha identificado erróneamente como shojo por esa razón, como por ejemplo Chobist o Rozen Maiden. En general, el anime seinen tiende a estar más fuertemente relacionado con la realidad, con muchos detalles añadidos que aumentan la sensación de realismo e incluso elementos de fantasía que son objeto de una fuerte "realidad" de la lógica. Por supuesto hay que señalar que estas directrices estilísticas son una generalización del género y una serie que no tiene ninguna de esas características puede ser clasificada como seinen si ese es realmente el público hacia el que va dirigido. Una forma común de identificar a un manga seinen es observando si este contiene furigana sobre el texto original kanji. La carencia de furigana puede indicar que el texto está dirigido a una audiencia adulta.

Mirai Nikki

Shōjo: el shōjo (少女 lit. «mujer joven») es la categoría del manga y anime dirigida especialmente a la audiencia femenina adolescente. El shōjo abarca una gran cantidad de temas y estilos, desde el drama histórico hasta la ciencia ficción, habitualmente hace énfasis en las relaciones humanas y sentimentales. Estrictamente hablando, el shōjo no se adscribe a ningún estilo o género particular y es más un indicador del público al que va destinado. Sin embargo, también puede estar dirigido al público masculino, pero en general es dirigido especialmente a mujeres. En los animes y mangas también puede contener insinuaciones a Shonen-ai.

Ouran High School Host Club

Josei: el josei (女性), también conocido como redīsu (レディース) o redikomi (レディコミ) es una categoría del manga y anime dirigido especialmente para las mujeres adultas. El equivalente masculino de este género es el seinen. En japonés, la palabra josei significa solamente "femenino" y no presenta ninguna connotación sexual. Las historias suelen tratar las experiencias diarias de las mujeres que viven en Japón. Aunque algunas cubren temas de mujeres de preparatoria y universidad, la mayoría cubren las vidas de mujeres adultas. Este estilo tiende a ser una versión más restringida y realista del shōjo, manteniendo los rasgos gráciles de los personajes pero deshaciéndose de los ojos grandes y vidriosos que abundan en este último género. Sin embargo, pueden encontrarse excepciones al estilo aquí descrito. Además, al contrario que el shōjo, el josei puede mostrar un romance realista (en oposición al conocido romance idealizado del shōjo). Dentro del josei existen un subgénero dirigido a mujeres que tratan relaciones femeninas homosexuales, bastante parecido al yuri. En algunos anime o manga el término josei, usado por personajes masculinos mayoritariamente, hace referencia a una preferencia sexual hacia las mujeres mayores, en contraste con el lolicon. Ejemplos de autoras de series josei son Kiriko Nananan, autora de Blue o Ai Yazawa, autora de Paradise Kiss y Nana. Algunos ejemplos de series josei son: Angel Nest, The Aromatic Bitters, Be With You (manga), Between The Sheets, Blue, Bunny Drop, Happy Mania, Happy Marriage!?, Honey and Clover, Make Love and Peace, Nodame Cantabile, Object of Desire, Paradise Kiss, Princess Jellyfish, Suppli, Sweet Cream and Red Strawberries, Tramps Like Us, Walkin' Butterfly, With the Light, Love in the mask.

Nana

Bishōjo: (美少女; びしょうじょ literalmente, "joven hermosa"), también transliterado como bishoujo, es un término estético japonés utilizado para referirse a jóvenes bonitas, usualmente en una edad colegial.

Kodomo: (子供) es una palabra del idioma japonés cuyo significado es «niño». Sin embargo, en el ámbito del manga y del anime se emplea para referirse a un género orientado al público infantil. El género kodomo se distingue por la ausencia de fanservice u otros elementos destinados a audiencias más adultas. Las historias están caracterizadas por el uso de temas y conceptos para los niños y la familia. También es muy común que personas adultas se interesen por dichas series (un 70% de la población japonesa adulta, según recientes encuestas), probablemente por su desenfadado estilo, su corta duración y una simple trama.

Mangaka: (漫画家) es la palabra japonesa designada para referirse al historietista. Fuera de Japón, principalmente en Occidente, la palabra se usa para referirse a autores de historietas japonesas o manga. La palabra esta compuesta por el prefijo Manga que quiere decir "historieta" o "cómic" y el sufijo -ka que es un agregado y quiere decir "creador de", dándole a la palabra un grado honorífico que indica maestría.

Hentai: anime pornográfico.

Yaoi: igual que el shonen-ai (hombre, hombre), pero dirigido a mujeres y con contenido más explícito.

Junjou Romantica

Yuri: igual que el shojo-ai (mujer, mujer), pero dirigido a hombres y con contenido más explícito.

Strawberry Panic!

Gore: animes que contienen violencia extrema.

Elfen Lied

Ecchi: por H de hentai pronunciado en japonés, situaciones casi sexuales llevadas de un modo cómico. También denominado ero (エロ).

Rosario + Vampire

Moe: este género acompaña a las series en las que las mujeres (y algunos hombres) tienen algunas partes de su cuerpo dibujadas muy exageradamente (no falla la obsesión que los japoneses tienen con los pechos y la tendencia a exagerarlos).